Kia ora Nic

Thanks for your email.

This email acknowledges receipt of your request under the Official Information Act 1982 for communications with the Ministry of Social Development, or other contractors, regarding requests for Alternative Formats (Oral, NZSL, Easy Read, Braille Large Print) over the last financial year.

Can you please confirm if you're requesting communications related to the current 2021/22 financial year, 1 July 2021 to today's date, 3 March 2022?

The Official Information Act provides for a response to be made within 20 working days, i.e., by 31 March 2022.

If you have any questions about the Official Information Act process Creative New Zealand uses, please do not hesitate to contact me.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[FYI request #18761 email]>
Sent: Thursday, 3 March 2022 10:24 am
To: Info (Web Page Address) <[email address]>
Subject: Official Information request - Communications with MSD regarding Alternative Formats (CNZ)

Dear Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa,

Are you able to supply all communications with the Ministry of Social Development, or other contractors, regarding requests for Alternative Formats (Oral, NZSL, Easy Read, Braille Large Print) over the last financial year.

Yours faithfully,

Nic Lane (He/Him)

-------------------------------------------------------------------

This is an Official Information request made via the FYI website.

Please use this email address for all replies to this request:
[FYI request #18761 email]

Is [Creative NZ request email] the wrong address for Official Information requests to Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa? If so, please contact us using this form:
https://aus01.safelinks.protection.outlo...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Kia ora Nic

Can you please clarify if your request regarding NZSL relates to NZSL translation for video and/or NZSL live interpreting?

My sense is that your request is around translating information into NZSL on video (alternative format to be shared), and not around live interpreting (for Zoom hui etc).

Would be helpful if you could please clarify.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[FOI #18761 email]>
Sent: Wednesday, 9 March 2022 2:16 PM
To: Kate Adolph <[email address]>
Subject: Re: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD regarding Alternative Formats

Dear Kate Adolph,

Thanks, yes please, dates you have identified - 1 July 2021 to 3 March 2022.

Yours sincerely,

Nic Lane (he/him)

-----Original Message-----

Kia ora Nic

Thanks for your email.

This email acknowledges receipt of your request under the Official Information Act 1982 for communications with the Ministry of Social Development, or other contractors, regarding requests for Alternative Formats (Oral, NZSL, Easy Read, Braille Large Print) over the last financial year.

Can you please confirm if you're requesting communications related to the current 2021/22 financial year, 1 July 2021 to today's date, 3 March 2022?

The Official Information Act provides for a response to be made within 20 working days, i.e., by 31 March 2022.

If you have any questions about the Official Information Act process Creative New Zealand uses, please do not hesitate to contact me.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki [mobile number] Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #18761 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Môrena Nic

Thank you for clarifying Nic, that is helpful to know.

So we are providing you with relevant information, are invoices, quotes and documents shared between Creative New Zealand and the Ministry of Social Development and other providers also in scope for your request?

Or, are you more interested in understanding what Creative New Zealand documents have been requested in alternative formats?

Ngâ mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[FYI request #18761 email]>
Sent: Friday, 18 March 2022 7:26 PM
To: Kate Adolph <[email address]>
Subject: RE: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD regarding Alternative Formats

Thanks Kate,

Yes as assumed, I’m mostly interested in translation of existing documents, when this has been requested by citizens, to access your services.

Yours sincerely,

Nic Lane

-----Original Message-----

Kia ora Nic

Can you please clarify if your request regarding NZSL relates to NZSL translation for video and/or NZSL live interpreting?

My sense is that your request is around translating information into NZSL on video (alternative format to be shared), and not around live interpreting (for Zoom hui etc).

Would be helpful if you could please clarify.

Ngâ mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki [mobile number] Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FYI request #18761 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Interested in email communications between agencies to show that Creative
NZ attempted to acquire Alternative Format’s that have been requested -
specific one that is of interest to me is the Funding Agreement, so we
could start there?
But keen to see all of it as the flat denial of these documents suggest a
wider systemic problem.
N
On Mon, 21 Mar 2022 at 8:46 AM, Kate Adolph
<[1][email address]> wrote:

Mōrena Nic

Thank you for clarifying Nic, that is helpful to know.

So we are providing you with relevant information, are invoices, quotes
and documents shared between Creative New Zealand and the Ministry of
Social Development and other providers also in scope for your request?

Or, are you more interested in understanding what Creative New Zealand
documents have been requested in alternative formats?

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake
Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[2][FYI request #18761 email]>
Sent: Friday, 18 March 2022 7:26 PM
To: Kate Adolph <[3][email address]>
Subject: RE: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD
regarding Alternative Formats

Thanks Kate,

Yes as assumed, I’m mostly interested in translation of existing
documents, when this has been requested by citizens, to access your
services.

Yours sincerely,

Nic Lane

-----Original Message-----

Kia ora Nic

Can you please clarify if your request regarding NZSL relates to NZSL
translation for video and/or NZSL live interpreting?

My sense is that your request is around translating information into
NZSL on video (alternative format to be shared), and not around live
interpreting (for Zoom hui etc).

Would be helpful if you could please clarify.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake
Hoki [mobile number] Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[4][FYI request #18761 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published
on the internet. Our privacy and copyright policies:
[5]https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer,
please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA
or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

--
Everybody Cool Lives Here
PO Box 9670, Te Aro, Wellington 6141, Aotearoa (NZ)
[6]www.everybodycoolliveshere.com
Sign up to our [7]Mailing list or follow us on [8]facebook / [9]instagram.
[10]Nic Lane (he/him) (64 21 250 8756); [11]linkedin

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[FYI request #18761 email]
3. mailto:[email address]
4. mailto:[FYI request #18761 email]
5. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
6. http://www.everybodycoolliveshere.com/
7. http://eepurl.com/bes4WD
8. https://www.facebook.com/EverybodyCoolLi...
9. https://www.instagram.com/everybodycooll...
10. https://www.linkedin.com/in/nic-lane-0b1...
11. https://www.linkedin.com/in/nic-lane-0b1...

hide quoted sections

Kia ora Nic

 

Okay, thanks for clarifying. Will be in touch soon.

 

Ngâ mihi

Kate

 

Kate Adolph (she/her)

Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake
Hoki

[mobile number]

Creative New Zealand | Toi Aotearoa

 

From: Nic Lane <[email address]>
Sent: Monday, 21 March 2022 9:17 AM
To: Kate Adolph <[email address]>
Cc: Nic Lane <[FYI request #18761 email]>
Subject: Re: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD
regarding Alternative Formats

 

Interested in email communications between agencies to show that Creative
NZ attempted to acquire Alternative Format’s that have been requested -
specific one that is of interest to me is the Funding Agreement, so we
could start there?

 

But keen to see all of it as the flat denial of these documents suggest a
wider systemic problem.

 

N

 

On Mon, 21 Mar 2022 at 8:46 AM, Kate Adolph
<[1][email address]> wrote:

Môrena Nic

Thank you for clarifying Nic, that is helpful to know.

So we are providing you with relevant information, are invoices, quotes
and documents shared between Creative New Zealand and the Ministry of
Social Development and other providers also in scope for your request?

Or, are you more interested in understanding what Creative New Zealand
documents have been requested in alternative formats?

Ngâ mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake
Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[2][FYI request #18761 email]>
Sent: Friday, 18 March 2022 7:26 PM
To: Kate Adolph <[3][email address]>
Subject: RE: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD
regarding Alternative Formats

Thanks Kate,

Yes as assumed, I’m mostly interested in translation of existing
documents, when this has been requested by citizens, to access your
services.

Yours sincerely,

Nic Lane

-----Original Message-----

Kia ora Nic

Can you please clarify if your request regarding NZSL relates to NZSL
translation for video and/or NZSL live interpreting?

My sense is that your request is around translating information into
NZSL on video (alternative format to be shared), and not around live
interpreting (for Zoom hui etc).

Would be helpful if you could please clarify.

Ngâ mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake
Hoki [mobile number] Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[4][FYI request #18761 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published
on the internet. Our privacy and copyright policies:
[5]https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer,
please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA
or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

--

 

Everybody Cool Lives Here

PO Box 9670, Te Aro, Wellington 6141, Aotearoa (NZ)

[6]www.everybodycoolliveshere.com

 

Sign up to our [7]Mailing list or follow us on [8]facebook / [9]instagram.

 

[10]Nic Lane (he/him) (64 21 250 8756); [11]linkedin

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[FYI request #18761 email]
3. mailto:[email address]
4. mailto:[FYI request #18761 email]
5. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
6. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
7. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
8. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
9. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
10. https://aus01.safelinks.protection.outlo...
11. https://aus01.safelinks.protection.outlo...

hide quoted sections

Kia ora Nic

Please see our response to your information request attached. Please let me know if you have any questions.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki
[mobile number]
Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-----Original Message-----
From: Nic Lane <[FYI request #18761 email]>
Sent: Wednesday, 9 March 2022 2:16 PM
To: Kate Adolph <[email address]>
Subject: Re: Acknowledgement of OIA request - Communications with MSD regarding Alternative Formats

Dear Kate Adolph,

Thanks, yes please, dates you have identified - 1 July 2021 to 3 March 2022.

Yours sincerely,

Nic Lane (he/him)

-----Original Message-----

Kia ora Nic

Thanks for your email.

This email acknowledges receipt of your request under the Official Information Act 1982 for communications with the Ministry of Social Development, or other contractors, regarding requests for Alternative Formats (Oral, NZSL, Easy Read, Braille Large Print) over the last financial year.

Can you please confirm if you're requesting communications related to the current 2021/22 financial year, 1 July 2021 to today's date, 3 March 2022?

The Official Information Act provides for a response to be made within 20 working days, i.e., by 31 March 2022.

If you have any questions about the Official Information Act process Creative New Zealand uses, please do not hesitate to contact me.

Ngā mihi
Kate

Kate Adolph (she/her)
Adviser, Policy and Performance | Kaiwhakamahere, Kaupapa Here, Arotake Hoki [mobile number] Creative New Zealand | Toi Aotearoa

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FYI request #18761 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://aus01.safelinks.protection.outlo...

If you find this service useful as an Official Information officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections