Emails sent by Hyden Toonen about translation and interpreting

A M Smith made this Official Information request to Ministry of Business, Innovation & Employment

The request was successful.

From: A M Smith

Dear Ministry of Business, Innovation & Employment,

I am requesting access too all emails sent by Hyden Toonen to MBIE (e.g. Alison McDonald) in 2023 in relation to the Language Assistance Services Programme, particularly emails involving Carolina Cannard and her fair rates campaign.

Yours faithfully,

A concerned professional translator

Link to this

From: Ministerial Services
Ministry of Business, Innovation & Employment


Attachment image001.jpg
7K Download


Ref: DOIA 2324-0762

 

Kia ora A M Smith,

 

On behalf of the Ministry of Business, Innovation and Employment I
acknowledge your email of 3 October 2023 requesting under the Official
Information Act 1982 (the Act), the following:

 

‘I am requesting access too all emails sent by Hyden Toonen to MBIE (e.g.
Alison McDonald) in 2023 in relation to the Language Assistance Services
Programme, particularly emails involving Carolina Cannard and her fair
rates campaign.’

 

We will endeavour to respond to your request as soon as possible, and no
later than 1 November 2023, being 20 working days after the day your
request was received. If we are unable to respond to your request by then,
we will notify you of an extension of that timeframe.  If you have any
enquiries regarding your request feel free to contact us via email to
[1][MBIE request email].

 

 

Nâku noa, nâ

Ministerial Services

 

Corporate Services, Finance & Enablment

Ministry of Business, Innovation & Employment

15 Stout Street, Wellington 6011 |  PO Box 1473 Wellington 6140

 

 

References

Visible links
1. mailto:[MBIE request email]

Link to this

From: INZ OIAs
Ministry of Business, Innovation & Employment


Attachment image001.png
26K Download

Attachment 2324 0762 extension letter.pdf
187K Download View as HTML


Kia ora A M Smith,

 

Please find the attached extension letter regarding your Official
Information Act request.

 

Ngā Mihi,

Emma

 

MINISTERIAL SERVICES

Associate Deputy Secretary Immigration, Immigration New Zealand | Rōpū
Manene
Ministry of Business, Innovation and Employment, Hīkina Whakatutuki

NZBN 9429000106078

 

[1]457667B6

 

 

 

References

Visible links

Link to this

From: INZ OIAs
Ministry of Business, Innovation & Employment


Attachment DOIA 2324 0762 Final Response.pdf
214K Download View as HTML

Attachment OIA 2324 0762 A M Smith APPENDIX.pdf
4.5M Download View as HTML


Kia ora A M Smith,

 

Please find attached the response to your Official Information Act
request.

 

Ngā mihi,

Fraser

 

Ministerial Services

Associate Deputy Secretary Immigration Branch, Immigration New Zealand

Ministry of Business, Innovation & Employment

Level 1, 15 Stout Street, Wellington 6011 |PO Box 1473, Wellington 6140,
New Zealand

 

NZBN 9429000106078

 

Link to this

Things to do with this request

Anyone:
Ministry of Business, Innovation & Employment only: